Ярослав Заргаров окончил в 2023 году ГИТИС, где обучался в мастерской заслуженной артистки России Нонны Гришаевой.
После завершения учёбы был принят в труппу Театра Роста в Царицыно. Среди работ актёра: Арлекин в рождественской сказке «Щелкунчик» по мотивам произведения Гофмана, Горыныч И в мюзикле Александра Зацепина «Иван Царевич и Серый Волк», Пэк в комедии «Сон в летнюю ночь» по пьесе Шекспира, Крокодилица в мюзикле Алексея Франдетти «Питер Пэн» по мотивам повести Джеймса М. Барри, Носильщик в музыкальном спектакле «Леди Совершенство».
Кино
В кино Ярослав Заргаров дебютировал, будучи студентом: в 2018 году он исполнил небольшую роль школьника Антона Вакулина в комедийном сериале «Новый человек».
В 2023 году Ярослав принял участие в криминально-фантастической комедии «Отмороженные», повествующей о четвёрке друзей, молодых людей, связанных с криминалом, которые в результате заморозки перемещаются из 90-х годов в 2022-й. Актёр сыграл одного из этих героев, носящего прозвище Вжик. Он создал образ дружелюбного, позитивного парня, преданного друзьям и хорошо разбирающегося в компьютерах.
